Ukážu vám, co myslím, když mluvím o "změně tváře".
Pokazat ću što točno mislim pod "promijeniti mi lice".
Nemluvím jen o jednom člověku, mluvím o všech!
Ne govorim samo o jednoj osobi, govorim o svima!
Hele, já s tebou mluvím o plynu a ty ses mě ani nezeptal, o co tu jde.
Znaš Ray, govorim ti o gasnoj komori... a nisi me ni pitao o čemu se radi.
Mluvím o tom, co je možné.
Ja se ograničavam onim što je moguće.
Mluvím o černém autě plném vašich neschopných lidí.
Prièam o crnom automobilu, punom vaših nesposobnjakoviæa.
Mluvím o těch dvou starejch dobrejch kovbojskej šerifech a buranovi, jehož brácha si uřízl ruku, protože mi upadly klíče.
Причам о двојици каубоја, и џиберу чији брат је одсекао себи руку јер сам испустио кључ.
Já tu mluvím o vědě, ne o kouzlech.
Ja govorim o nauci, a ne o magiji!
Mluvím o tom, jak mě tvůj poskok právě podkopnul.
Priaèam o tvom majmunu kuænom ljubimcu koji me je upravo sapleo.
Je to legrační, protože jsem myslela že mluvím o tom, co chci...
To je smešno, ja sam mislila da sam prièala o onom što sam ja želela.
Mluvím o tom, co se stalo tomu imámovi a jeho ženě v Caracasu.
O imamu i njegovoj ženi u Karakasu.
Mluvím o příteli... filozofovi, který praktikuje dávné rituály a vrací se v čase tisíce let.
O prijatelju. Filozofu koji se bavi drevnim ritualom starim 1000 godina.
Mluvím o smrti z tisíce ran.
Pričam o smrti sa hiljadu rezova.
A mluvím o něčem větším, než loňská párty "Odpadlíci bělochů."
Prièam veæe od prošlogodišnjeg bijelog sranja.
Annie, když už mluvím o záhadách, co je...
Enie, kad smo veæ kod misterija, što je ovo?
Mluvím o takovém druhu přátelství, které přitlačí jiného muže ke zdi.
Говорим о пријатељству у коме сви буду на добитку.
Když opomenu nedostatek zkušeností Supergirl, mluvím o problému, který přinesla do National City.
"ZABORAVIMO NA NEDOSTATAK ISKUSTVA KOD SUPERDEVOJKE, JA GOVOIM O NEVOLJAMA KOJE ÆE ONA PRIVUÆI U NEŠENEL SITI.
Ne sexuálně samozřejmě, tím bych tady nemarnil váš čas, i když tady mluvím o všem.
–Ne seksualno, iako posle toliko votke mogao bih da pristanem na skoro sve.
Jonah kradl peníze a nemluvím o pár tácech, mluvím o kradení miliónů.
DŽONA JE UZIMAO NOVAC, I NIJE REÈ O NEKOLIKO HILJADA, GOVORIM O MILIONIMA.
Mluvím o tom šaškovi nahoře, kterej nás, jakmile ho pustíme, prodá nejvyšší nabídce.
O onom klovnu tamo gore, koji æe te prodati onom ko najviše ponudi, èim ga oslobodiš.
Mluvím o Mrťafácích, co sem vlítnou přechodovou komorou a sejmou nás.
Govorim ti o patroli koja dolazi kroz tu vazdunu komoru da nas ubiju.
Niall Fergusson: Nemluvím tady jenom o vzestupu Východu; mluvím o vzestupu "Zbytku světa", a tím pádem i o Jižní Americe.
Najl Ferguson: Ja zapravo ne govorim samo o usponu istoka; Govorim o usponu svega što nije zapad, što uključuje i Južnu Ameriku.
Myslím, že tu ukazuji a mluvím o psychosociologických efektech nerovnosti.
Ја мислим да гледам и говорим и психосоцијалним ефектима неједнакости.
Něco takového, však víte o čem mluvím; o lidech, které lákají ty rituální, morální a společenské stránky náboženství, ale jeho doktríny nemohou vystát.
О чему год да се ради, знате о каквим стварима говорим - људи који су привучени ритуалној страни, моралистичкој, заједничкој страни религије, али који не подносе доктрину.
Když mluvím o vytváření hojnosti, nemám na mysli vytvořit život v luxusu pro každého na této planetě; myslím tím vytváření života možností.
Kada kažem - stvaranje izobilja - ne govorim o stvaranju luksuznog života za svakog na ovoj planeti već o stvaranju života punog mogućnosti.
Takže ačkoli vy sami můžete být extroverti, mluvím o vašich kolezích, vašich partnerech a vašich dětech a o tom člověku co právě teď sedí vedle vás – všichni z nich podléhají předsudkům, které jsou v naší společnosti hluboce zakořeněny.
Čak iako ste vi ekstrovertni, pomislite na svoje kolege, partnere i decu, na osobu koja baš sada sedi pored vas, na sve njih se primenjuje ova slika koja je poprilično ukorenjena u našem društvu.
Mluvím o platformě pro lidi, aby mohli pomáhat ostatním a sami sobě navzájem.
Говорим о платформи где људи помажу себи и другима.
Mluvím o tom, že existuje mnoho rozměrů vývoje.
Govorim vam da postoji mnogo dimenzija razvoja.
A když mluvím o myslích v případě mocných, o čem vlastně mluvím?
A kad kažem "um" u kontekstu moći o čemu zapravo govorim?
Mluvím o myšlenkách a pocitech a určitých fyziologických věcech, které utvářejí naše myšlenky a pocity, a to jsou v mém případě hormony.
Govorim o mislima i osećanjima i svojevrsnim fiziološkim stvarima koje čine naše misli i osećanja i u mom slučaju radi se o hormonima.
Když mluvím o Antarktidě, lidé často říkají: "A to jsi slyšel, to je zajímavý, nebyl tam zrovna na kole už ten moderátor, co dělá Zázraky přírody?"
Kad pričam o Antarktiku, često mi kažu: "Baš zanimljivo, a je l' nije onaj voditelj to nedavno izveo na biciklu?"
mluvím o vědomém jedení: naučit se porozumět signálům vlastního těla tak, že jíte, když máte hlad, a přestanete, když jste plní. Protože mnoho váhového přírůstku připadne na to, když jíte, aniž byste měli hlad.
Pričam o pažljivom jedenju: učenju da razumete signale svog tela tako da jedete kada ste gladni i prestanete kada ste siti, jer se dosta gojaznosti svodi na jedenje kada niste gladni.
Mluvím o definici Sláva! = "nadšeně vítat či uznávat", a právě tak budou naše slova přijata dodržíme-li tyto 4 body.
"pozdraviti ili entuzijastično odobravati", kako ja mislim da će naše reči biti prihvaćene, ako se oslonimo na ove četiri stvari.
Byl to vítaný a dramatický rozdíl oproti tomu, co zažívám, když mluvím o svých smíšených pocitech z interrupce.
Bilo je to prijatno, mada dramatično odstupanje od onoga što doživljavam kada govorim o svojim pomešanim osećanjima u vezi sa mojim abortusom.
Když už mluvím o Foreign Affairs, díky tomu jsem pro svůj projekt našla ty nejlepší ambasadory.
Kad smo već kod spoljnih poslova, otkrila sam savršene izaslanike za moj projekat
A vzhledem k tomu, že tady je technicky gramotné obecenstvo, ve své knize mluvím o tom, jak mi Bible ve skutečnosti připomíná Wikipedii, kvůli všem těm autorům a editorům v průběhu stovek let.
I ustvari, budući da je ovo publika sa tehničkim predznanjem u knjizi objašnjavam kako me Biblija podseća na "Wikipediu" zato što ima mnogo autora i urednika u toku nekoliko stotina godina.
Když se svými studenty mluvím o světových tématech a poslouchám je o přestávce, vždycky mluví o "nás" a o "nich".
Kada pričam sa mojim studentima o globalnim pitanjima, i slušam ih na pauzi za kafu, uvek spominju 'nas' i 'njih'.
0.30715298652649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokazat ću što točno mislim pod "promijeniti mi lice". 